人為刀俎，我為魚肉

(人为刀俎，我为鱼肉, 人為刀俎，我為魚肉)

rén wéi dāo zǔ, wǒ wéi yú ròu

【典故】 刀俎： 刀和刀砧板， 宰割的工具。 比喻生杀的权掌握在别人手里， 自己处在被宰割的地位。

【出处】 《史记·项羽本纪》： “如今人方为刀俎， 我为鱼肉。”